after that , yoshitaka worked hard to let imperial prince escape safely , but he was injured all over , exhausted , and committed seppuku . その後、義隆は宮を落ち延びさせるため奮闘し、満身創痍となり力尽き、切腹し自害した。
prince mochihito , having been forewarned by nakatsuna , fled from the mansion dressed in women ' s clothers , while back at the mansion , nobutsura hasebe fought with the chief inspector to buy mochihito some time , allowing him to escape safely to onjo-ji temple . 仲綱から知らせを受けた以仁王は、女装して邸を脱出、御所では長谷部信連が検非違使と戦って時間を稼ぎ、以仁王は園城寺へ逃れた。
when mt . yoshino was fallen by sadafuji nikaido ' s massive force , he shouted in order to let the imperial prince moriyoshi escape safely , ' i am ippon hyobukyo (imperial prince of the first rank , minister for military affairs ), imperial prince moriyoshi , the second son of emperor godaigo who was the 95th generation from emperor jinmu , the descendant of amaterasu omikami (the sun goddess ). look at how i am going to kill myself now in order not to be overthrown by rebellious subjects and settle my grudge in the afterworld , and follow what i ' ve done when you have to commit seppuku after using up your fortune of war .' 吉野山が二階堂貞藤の大軍に攻められ陥落する際、護良親王を逃すため、「天照太神御子孫、神武天王より九十五代の帝、後醍醐天皇第二の皇子一品兵部卿親王尊仁、逆臣の為に亡され、恨を泉下に報ぜん為に、只今自害する有様見置て、汝等が武運忽に尽て、腹をきらんずる時の手本にせよ」と叫んだ。
